> ブログ > インスピレーション > 【相手別】2026クリスマスメッセージ厳選130+|日本語・英語例文集

【相手別】2026クリスマスメッセージ厳選130+|日本語・英語例文集

山崎 あずさ | 2026-01-15 16:54:07

good 128
star 20
hot 317
like 12
ククリスマス メッセージ

年の瀬を迎え、街がイルミネーションに彩られる季節。クリスマスは、大切な人へ感謝や想いを言葉にして伝えられる、特別なタイミングです。短い一文でも、心のこもったクリスマスメッセージは、人と人との距離をぐっと縮めてくれます。個人のカードはもちろん、ビジネスやSNS、デジタルカードでも、言葉選びひとつで印象は大きく変わります。

この記事では、2025年版クリスマスメッセージ完全ガイドとして、シーン別・相手別にすぐ使える例文を 130+ 厳選してご紹介します。

Part 1.クリスマスメッセージの基本構成|何を書けばいい?

多くの人がよく尋ねます:クリスマスには何を言うべきか?どんなメッセージがあるのか? 実は、温かみのあるメッセージの鍵は、相手に合わせた心からの言葉と誠実さにあります。メッセージを書くのは難しくありません。簡単なロジックに従えば、心からのメッセージを伝えることができます。

書き方のポイント:

  • 冒頭:相手に対して親しい呼びかけや敬意を込めた言葉を使いましょう。
  • 祝福の内容:「クリスマスの祝福」の中心となるメッセージを含めます。
  • 個人的な感情:過去1年間の交流や協力を簡潔に振り返り、相手との関係や共通の思い出を織り交ぜます。
  • 結び:来年の素晴らしい未来を共に築けることを願う気持ちを込めます。

例文(簡単な例示)

親愛なるxxxさん、クリスマスおめでとうございます。この季節があなたに温かさと幸せをもたらしますように。来年も一緒に素晴らしい思い出を作れることを楽しみにしています。

Part 2.【シーン別・相手別】クリスマス祝福メッセージ完全集|日本語・英語例文

最も一般的な「メリークリスマス」の祝福メッセージに加えて、以下にご紹介する130+のオリジナルのクリスマスメッセージをご参考ください。さまざまな関係やシチュエーションに適したメッセージを集めており、あなたがユニークなクリスマスカードを完成させ、送る手助けとなります!

2.1 定番のクリスマスメッセージ

これらのクリスマス祝福の名言は、温かさを伝えたいすべての人に適しています。簡潔で力強く、光と希望に満ちたメッセージです。

定番のクリスマスメッセージ例文(日本語) 定番のクリスマスメッセージ例文(英語)
クリスマスの願いが、ひそかにすべてかないますように。 May all your Christmas wishes secretly come true.
ホリデーシーズンの気持ちが、クリスマスツリーよりもっと輝きますように。 May your holiday spirit shine brighter than the Christmas tree.
年末の平穏と喜びが、あなたの冬を温かく包んでくれますように。 Wishing the year-end peace and joy warm your entire winter.
愛と優しさに包まれて、素敵なホリデーシーズンをお過ごしください! May you be surrounded by love and kindness, Happy Holidays!
笑顔と美味しい食べ物で満たされた素敵なクリスマスをお過ごしください。 Wishing you a Christmas filled with laughter and delicious food.
クリスマスの祝福が、新しい一年に向けての力強いスタートとなりますように。 May the Christmas blessing be the starting point for your new year's efforts.
あなたがいてくれるおかげで、このクリスマスがさらに楽しみになりました。 Thanks for being you, making this Christmas season more anticipated.
あなたが受け取る最高のプレゼントは、日常の中での小さな驚きでありますように。 May the best gift you receive be the surprises in ordinary life.
クリスマスの寒さの中でも、あなたの心にはいつも太陽のような温かさが灯っていますように。 Wishing you always keep the sunshine in your heart during the Christmas winter.
この特別な夜に、すべての素晴らしいことがあなたのもとに届きますように。 May all beautiful things descend upon you this special night.
大切な人たちと共に、忘れられないクリスマスイブをお過ごしください。 Wishing you and your loved ones an unforgettable Christmas Eve.
あなたの人生の道が、いつもクリスマスの光で満たされますように。 May the light of Christmas always illuminate the track of your life.
すべての悩みが雪のように消えていきますように、メリークリスマス! Let all worries drift away with the snowflakes, Merry Christmas!
すべての努力が、このクリスマスに実を結びますように。 May all your hard work be richly rewarded this Christmas.
平和と喜びの中で、新しい年を迎えられますように。 Wishing you peace and joy until the New Year's bells chime.
平和と愛の喜びで満たされた素晴らしいクリスマスをお過ごしください。 Wishing you a joyful Christmas filled with peace and love.
クリスマス メッセージ 定番

2.2 面白いクリスマスメッセージ

これらのクリスマスの面白い祝福メッセージは、ユーモアと時事ネタを盛り込んでおり、友達を楽しませるのにぴったりです。

面白いクリスマスメッセージ例文(日本語) 面白いクリスマスメッセージ例文(英語)
サンタさんが言ってたよ、あなたの家の煙突に入れないって、だってお菓子が多すぎるから!幸せに太り続けてね! Santa said he couldn't fit down your chimney because of too many snacks! Wish you continuous happy weight gain!
今年のクリスマスは、台電の電力メーターよりも安定したエネルギーを持ってね!もう電池切れにならないで! May your energy this Christmas be steadier than the Taipower meter. Don't run out of power!
メリークリスマス!私の願いはとてもシンプル:あなたのクリスマスディナーが二人分あって、ひとつは私の分です! Merry Christmas! My wish is simple: hope you have two servings of Christmas dinner, one for me.
プレゼントが届かなかったって聞いたけど?多分あなたの家のインターネットが遅すぎて、サンタの注文が届かなかったんだね! Heard you didn't get a gift? Maybe your internet was too slow, and Santa's order failed to deliver!
来年はもっと人気者になって、私からのメッセージだけじゃなく、他の人からもクリスマスメッセージが届くといいね! May you be more popular next year than this year, so you won't just get messages from me!
あなたのクリスマスの予定は?もしないなら、一緒にチキンカツを買いに並ぼう! What's your Christmas schedule? If none, we can line up for chicken cutlets together.
クリスマス、私は何も足りないけど、一緒に写真を撮ることだけは足りないよ。だって友達がいる証拠が欲しいんだ! I lack nothing this Christmas, except a photo with you to prove I have friends.
クリスマスに「バッテリー残量が少ない」警告音が鳴らないことを祈ってるよ!フル充電で! Wishing you won't hear the "low battery" warning sound on your phone this Christmas! Stay fully charged!
クリスマスには、締め切りなんてないって思い込んで、美味しい料理を食べ尽くそう! Let's pretend life has no deadlines on Christmas, only endless delicious food!
メリークリスマス!あなたのユーモアセンスは、クリスマスツリーのオーナメントよりも輝いてるよ! Merry Christmas! Your sense of humor shines brighter than the ornaments on the Christmas tree!
あなたのクリスマスカードを大切に保管してね。来年また一緒に笑おう! Remember to keep your Christmas card; we'll take it out and laugh again next year!
クリスマスの幸せ度が、年末ボーナスの数字を超えることを願ってるよ! May your Christmas happiness index exceed the number of your year-end bonus!
クリスマスの服装、もう悩まないで!一番大事なのは快適さだよ!パジャマでもいいんじゃない? Stop worrying about what to wear for Christmas; comfort is key! Pajamas are an option!
クリスマスのお願い:来年も今のように、お互いをディスり合いながら過ごせますように! Making a Christmas wish: hope we can continue making fun of each other next year just like now.
プレゼントが届かなかったって?多分あなたの家の煙突に防犯ネットが付いてるんだね! Heard you didn't get gifts? Maybe your chimney has a security screen!
クリスマスのごちそう、準備できた?レシピはこれだよ:寝転んで想像すること! Ready for your Christmas feast? I can provide the recipe: imagine it while lying down.
クリスマス メッセージ 面白い

2.3 家族へのクリスマスメッセージ

温かく愛に満ちたクリスマスの祝福を、家族と一緒に過ごすこの特別な日に贈りましょう。

家族へのクリスマスメッセージ例文(日本語) 家族へのクリスマスメッセージ例文(英語)
クリスマスの温もりが、私たちの家の隅々までいつも届きますように。 May the warmth of Christmas always reside in every corner of our home.
家族の愛に感謝し、私のクリスマスがいつも意味深いものになりますように。 Thank you for your selfless love, making my Christmas always meaningful.
お父さんお母さん、健康でいらっしゃいますように、クリスマスイブに素敵な夢を見てください。 Wishing Mom and Dad good health and sweet dreams on Christmas Eve.
私たち家族が、いつもお互いにとって最も温かい支えでありますように。 May our family always be the warmest support for each other.
今年のクリスマス、どんな贈り物も、あなたたちと過ごす時間にはかなわない。 This Christmas, all gifts pale in comparison to the time spent with you.
クリスマスの鐘の音が、私たちの家に一年間の幸せをもたらしますように。 May the Christmas bells ring in a full year of happiness for our family.
愛する家族へ、メリークリスマス!私たちの心が永遠に繋がっていますように。 Wishing my dear family a Merry Christmas, may our hearts be forever linked.
共に過ごすすべてのクリスマスの瞬間が、素晴らしい思い出となりますように。 May every Christmas moment we share become a beautiful memory.
ご長老たちが健康で長寿を迎え、すべてのクリスマスを平和に過ごせますように。 Wishing our elders health and longevity, and peace through every Christmas.
家の中が笑い声で満ち、クリスマスの喜びが色あせることなく続きますように。 May the house be filled with laughter, and the Christmas joy never fade.
この家に灯りをともしてくれるあなたたちに感謝します。 Thank you for lighting the Christmas fire in our home.
最愛の家族に、美味しい料理と温かい抱擁で満ちたクリスマスをお祈りします。 Wishing my dearest family a Christmas full of good food and hugs.
サンタさんが私たちの家にもっと幸運と祝福を届けてくれますように。 May Santa bring our family extra luck and blessings.
家族の愛は、私がもらった最高のクリスマスプレゼントです。いつまでも愛しているよ! Family love is the best Christmas gift I've ever received. Love you always!
クリスマス メッセージ 家族

2.4 恋人へのクリスマスメッセージ

恋人と過ごす特別なクリスマスに、温もりと愛に満ちた祝福を贈りましょう。

恋人へのクリスマスメッセージ例文(日本語) 恋人へのクリスマスメッセージ例文(英語)
一緒にこのクリスマスを迎えられて、本当に幸せです。 I am truly happy to spend this Christmas with you.
いつもそばにいてくれてありがとう。メリークリスマス、大切な人へ。 Thank you for always being by my side. Merry Christmas, my love.
あなたがいるから、この冬は特別に温かく感じます。 This winter feels warmer because of you.
あなたと過ごす何気ない毎日が、何よりのプレゼントです。 Every ordinary day with you is the greatest gift.
このクリスマスが、私たちにとって素敵な思い出になりますように。 May this Christmas become another beautiful memory for us.
特別なプレゼントはいらない。あなたがそばにいてくれるだけで十分です。 I don’t need fancy gifts—having you by my side is enough.
今年もあなたと一緒にクリスマスを迎えられて、心から嬉しいです。 I’m sincerely happy to celebrate Christmas with you again this year.
私の毎日に、たくさんの優しさをくれてありがとう。 Thank you for being the gentlest presence in my life.
あなたと過ごす時間が、これからの未来をより大切に思わせてくれます。 Being with you makes me cherish the future even more.
街のイルミネーションもきれいだけど、あなたの笑顔には敵わない。 The Christmas lights are beautiful, but nothing compares to your smile.
来年のクリスマスも、また一緒に過ごせますように。 May we still be together next Christmas.
この穏やかで温かな時間を、あなたと分かち合えることが幸せです。 Sharing this peaceful warmth with you is my greatest happiness.
大切にされていると感じさせてくれて、ありがとう。 Thank you for making me feel cherished every day.
あなたがいる場所が、私にとって一番安心できるクリスマスです。 Wherever you are is my safest Christmas place.
クリスマス メッセージ 恋人

2.5 友達へのクリスマスメッセージ

心からのエネルギーに満ちたクリスマスの祝福を、親友、そして大切な友達に贈りましょう。

友達へのクリスマスメッセージ例文(日本語) 友達へのクリスマスメッセージ例文(英語)
今年一年、私と一緒に騒いでくれてありがとう!メリークリスマス、これからも一緒に楽しもうね! Thanks for the chaos this year. Merry Christmas, let's keep the fun going!
今年のクリスマス、出会いのチャンスがクリスマスの気温より高くなりますように!メリークリスマス! May your chance of finding a partner be higher than the Christmas temperature!
叫びたくなるような素晴らしいクリスマスプレゼントをもらえますように! Bro/Sis, wishing you a Christmas gift that makes you scream with joy!
本当の友達は、クリスマスツリーの下のサプライズのように、いつもそこにいるものです。 True friends are like surprises under the Christmas tree, always there.
私たちの友情が永遠に続き、クリスマスのイルミネーションのように輝き続けますように。 May our friendship last forever, shining like Christmas lights.
一番光を必要としていた時、あなたが私のクリスマスの星になってくれたことに感謝します。 Thank you for being my Christmas star when I needed light the most.
クリスマスは一人じゃない、だっていつも私のそばにいることを知っているから。 Christmas isn't lonely because I know you're always by my side.
未来が無限の可能性で満ち、クリスマスプレゼントのようにサプライズが重なりますように。 May your future be full of possibilities, surprising layer by layer like Christmas gifts.
来年も一緒にホットワインを飲んで、ガールズトークを楽しめますように! Wishing we can still sip mulled wine and gossip next year!
笑顔を忘れずに、あなたが私にとって最高のクリスマスの風景です。 Remember to keep smiling; you are the best Christmas scene for me.
願い事リストに、自身の幸せが含まれますように。 May your wish list include happiness just for yourself.
すべての悩みがクリスマスの雪で覆われ、見えなくなりますように! May all your troubles be covered by Christmas snow, invisible!
クリスマスイブに一緒にドラマを見ながら、夜食を食べよう!それが私たちの最高の儀式だね。 Let's binge-watch shows and have late-night snacks on Christmas Eve! That's our best ritual.
メリークリスマス!私たちの間の無言の理解が、千言万語に勝るものです。 Merry Christmas! The understanding between us is worth a thousand words.
どんなに忙しくても、互いにクリスマスの祝福を送る場所を確保できるように願っています。 May we always save a spot for each other's Christmas blessing, no matter how busy we are.
クリスマス メッセージ 友達

2.6 子供向けのクリスマスメッセージ

可愛くて童心にあふれるクリスマスの祝福、子どもたちがこの特別な日の魔法を感じられるように。

子供向けのクリスマスメッセージ例文(日本語) 子供向けのクリスマスメッセージ例文(英語)
サンタの小さな妖精、早く寝てね!サンタクロースがもうすぐ来るよ! Little elf, hurry to sleep, Santa Claus is on his way!
一番欲しいおもちゃをもらえますように、そして電池がずっと切れませんように! Wishing you the most wanted toy, and may the batteries last forever!
クリスマスの靴下がキャンディと笑い声でいっぱいになりますように。 May your Christmas stocking be filled with candy and laughter.
いい子だね!サンタクロースが君はとてもよくできていると言っているよ! Good job, kid! Santa says you've been super good!
クリスマスの夢がトナカイときらめく雪の結晶でいっぱいになりますように。 May your Christmas dreams be full of reindeer and sparkling snowflakes.
願い事リストを準備してね、サンタクロースはそれを二回チェックするよ! Get your wish list ready, Santa checks it twice!
笑顔がクリスマスツリーの星よりも輝きますように! May your smile be brighter than the star on the Christmas tree!
サンタクロースのためにミルクとクッキーを忘れずに置いてね、彼はとてもお腹が空いているんだよ! Remember to leave milk and cookies for Santa, he's hungry!
クリスマスにはたくさん食べて、もっと大きくて元気になってね! Eat more on Christmas to grow tall and strong!
クリスマスが魔法と数え切れないほどの抱擁で満たされますように。 May your Christmas be full of magic and countless hugs.
小さな雪だるまのように幸せで、メリークリスマス! Be happy like a little snowman, Merry Christmas!
サンタクロースがこっそり教えてくれたよ、君はとっても可愛いんだって! Santa secretly told me you are super cute!
おもちゃが壊れないように、そして最新のものをもらえますように! May all your toys not break and be the latest models!
いつまでもクリスマスの素晴らしさを信じ、永遠に子どもの心を持ち続けてね。 May you always believe in the beauty of Christmas and stay young at heart.
メリークリスマス!新しいおもちゃをみんなとシェアすることを忘れないでね! Merry Christmas! Remember to share your new toys!

2.7 ビジネス向けのクリスマスメッセージ

お客様への感謝を伝え、ビジネスイメージを高めるプロフェッショナルなクリスマスメッセージを参考しましょう。

ビジネス向けのクリスマスメッセージ例文(日本語) ビジネス向けのクリスマスメッセージ例文(英語)
昨年のご支援に感謝申し上げます。メリークリスマス、そして今後のご繁栄をお祈りいたします! Thank you for your support this year. Merry Christmas and may your business thrive!
この季節が、平和と豊かさをもたらしますように。来年のさらなる成功した協力を楽しみにしています。 May the holiday bring you peace and prosperity. Looking forward to more successful collaboration next year.
あなたとごチームが喜びに満ちた素晴らしい休暇を過ごせますように。 Wishing you and your team a holiday season filled with joy.
この佳節に、心より感謝とお祝いを申し上げます。 At this joyous season, please accept our most sincere thanks and congratulations.
クリスマスの幸運が、今後のすべてのビジネス判断に繋がりますように。 May the luck of Christmas extend to all your future business decisions.
メリークリスマス!新しい年があなたのビジネスをさらに成長させ、次のステージに導くことを願っています。 Wishing you a Merry Christmas and new heights in your career next year.
あなたの信頼こそが私たちにとって最大のギフトです。メリークリスマス! Your trust is our greatest gift. Merry Christmas!
あなたの努力がクリスマスのイルミネーションのように輝かしく、素晴らしい成果をもたらしますように。 May your efforts shine as brightly as the Christmas lights.
ご家族とともに平和で幸せな休暇をお過ごしください。ゆっくりとしたひとときをお楽しみください。 Wishing you and your family peace, happy holidays, and much-deserved leisure.
パートナーシップに感謝し、あなたとご家族が温かいクリスマスを迎えられますように。 Thank you for the partnership. Wishing you and your family a warm Christmas.
年末の感謝の気持ちを込めて、今後もともにウィンウィンの未来を創り上げていくことを楽しみにしています。 Grateful at year-end. Looking forward to continuing to create a win-win future with you.
メリークリスマス!ビジネス目標がすべて順調に達成されますように。 Merry Christmas! May every one of your business goals be smoothly achieved.
私たちの協力関係が、クリスマスイブのように美しく、希望に満ちたものでありますように。 May our collaboration be as beautiful and hopeful as Christmas Eve.
ビジネスがますます成功し、素晴らしい休暇を過ごせますように。来年も更なる成果を上げられますように! Wishing you thriving business, happy holidays, and continuous success!
クリスマスの奇跡が企業に新しい突破口をもたらしますように! May the miracle of Christmas bring new breakthroughs to your company!

2.8 教師へのクリスマスメッセージ

教師に対する敬意と感謝を込めた、正式でありながら温かみのあるクリスマスカードのメッセージを参考しよう。

教師へのクリスマスメッセージ例文(日本語) 教師へのクリスマスメッセージ例文(英語)
ご指導とご啓発に感謝いたします。クリスマスが平安で喜びに満ちたものになりますように! Thank you for your teaching and inspiration. Wishing you peace and joy this Christmas!
先生に温かい休暇がありますように。メリークリスマス! May you have a holiday filled with warmth, dear teacher. Merry Christmas!
先生、お疲れ様でした。祝祭の時期が十分な休息とリラックスをもたらしますように。 Thank you for your hard work. May the festival bring you ample rest and relaxation.
ご指導に感謝し、私たちがクリスマスの星のように輝けるようにしていただき、ありがとうございます。 Thank you for your guidance, allowing us to shine like the Christmas star.
先生のクリスマスが知恵と静けさに満ち、健康でありますように。 Wishing you a Christmas full of wisdom and tranquility, and good health.
すべての努力が、クリスマスの贈り物のように甘くありますように。 May all your efforts be as sweet as Christmas presents.
忍耐と愛に感謝します。メリークリスマス、先生! Thank you for your patience and kindness. Merry Christmas, teacher!
素晴らしいクリスマス休暇をお過ごしください。リフレッシュして、さらに元気になりますように! Wishing you a wonderful Christmas break to recharge and be more energetic!
先生の教えこそ、私たちが受け取った最高のクリスマスプレゼントです。 Your teachings are the best Christmas gift we have received.
先生がご家族とともに、クリスマスの温かいひとときをお楽しみいただけますように。 Wishing you a family reunion and enjoyment of the warm Christmas time.
私たちの学びの道を照らしてくださり、ありがとうございます。メリークリスマス! Thank you for illuminating our path of learning. Merry Christmas!
先生のご希望がすべてかないますように。クリスマスの奇跡が先生と共にありますように。 Wishing you all the best, may the miracle of Christmas be with you.
教育への情熱を持ち続けてください。メリークリスマス! May you continue to maintain your passion for education. Merry Christmas!
先生の熱心な教えは、クリスマスのご馳走よりも心に残ります。 Your earnest teachings are more memorable than a Christmas feast.
愛と尊敬に満ちたクリスマスをお過ごしください。 Wishing you a Christmas season filled with love and respect.

Part 3.クリスマス&新年カード & AIでサンタクロースに変身

デジタル時代の祝福は、もっとクリエイティブに。単なるテキストメッセージでは、クリスマスや新年の挨拶に埋もれがちです。あなたの祝福を印象的に届けるには、素敵なビジュアルと組み合わせることがポイント。言葉と画像が調和したカードは、想いを何倍にも膨らませてくれます。

こちらの豊富なテンプレートからお気に入りを選び、メッセージを添えるだけ。さらに、PixPretty AI を使えば、写真の背景を削除したり、ポートレートを最適化したりと、カード作成前の微調整も簡単。温かみと質感のある、唯一無二のカードを作成できます。

さらに一歩進んで、PixPretty AIでクリスマス風の衣装を一瞬で着せて、写真そのものから祝祭感を演出することも。あなたの祝福を、特別で完璧な形に仕上げましょう。

無料でAI 着せ替え クリスマス メッセージ 例文

まとめ

温かい家族へのクリスマスメッセージから、ユニークで楽しいクリスマスメッセージまで、どんな形でも、心のこもった気持ちがクリスマスカードの内容の核となります。このクリスマスメッセージ完全集が、この特別な日に愛と感謝を伝える手助けになることを願っています。

平安、喜び、愛と奇跡に満ちたクリスマスシーズンをお過ごしください!クリスマスカードメッセージに最も美しいビジュアルを添えたいなら、ぜひ PixPretty AI 写真編集ツールをお試しください。無料で驚くようなビジュアル効果を作成できます。素敵な祝日をお過ごしください!

無料でAI 着せ替え

友達にシェアする!